Otorgar

Desde el vientre transparente de una rana hasta la regeneración de la cabeza de un animal decapitado, los ganadores del concurso de imágenes científicas de la Fundación Nacional de Ciencias de Suiza de 2023 muestran las rutinas diarias de los investigadores desde perspectivas inusuales.

Con formación académica en Periodismo (Máster en Periodismo y Medios de la Universidad de Wuhan, Licenciatura en Comunicación e Investigación de Medios de la Universidad de Zúrich), Ying comenzó su carrera como reportera de investigación y freelance en Pekín antes de unirse a swissinfo.ch en 2015, con especial interés en trabajo y carrera, sistema de salud, turismo y tendencias en el lugar de trabajo moderno.

Cuando pensamos en el trabajo diario de los científicos, las escenas que nos vienen a la mente a menudo son personas en batas de laboratorio, repitiendo experimentos o dando conferencias llenas de palabras científicas de moda. Pero los científicos también son observadores agudos y curiosos capaces de atribuir belleza y significado a sus sujetos de estudio. Las mejores fotografías tomadas por científicos de universidades suizas e instituciones de investigación nos dan una idea de este mundo.

Un jurado internacional reunido por la Swiss National Science Foundation (SNSF) otorgó a los ganadores de su Concurso anual de imágenes científicasExternal link el 25 de abril en la capital suiza, Berna.

Primer lugar en el "Objeto de estudio"La categoría fue otorgada a Francesca Angiolani-Larrea, estudiante de doctorado en la Universidad de Berna que estudia la ecología y evolución de los anfibios, por su foto de un vientre de rana.

El cuidado de los padres en el mundo animal toma diversas formas en los anfibios. El caso en cuestión es Hyalinobatrachium valerioi, un tipo de rana de cristal con un vientre transparente. Las únicas tareas de la madre son seleccionar la mejor pareja y producir los huevos, mientras que los padres se quedan con sus crías y las cuidan, a veces hasta siete nidadas de huevos al mismo tiempo.

Para esta foto, Angiolani-Larrea recurrió a un equipo común de laboratorio, una placa de Petri transparente, para mostrar su tema de estudio desde una "nueva perspectiva sorprendente", según el jurado.

Mariafrancesca Petrucci, estudiante de doctorado en medicina veterinaria de la Universidad de Berna, ganó el primer premio en la categoría "Mujeres y hombres de ciencia" con su autorretrato junto a un cerdo en miniatura mientras escucha su corazón. Ella dice que el proyecto de investigación que realizó sobre el dolor y sus características en los animales le hizo darse cuenta de que "la vida y la salud de los animales, los humanos y otros seres vivos son igualmente importantes, y que se debe garantizar el más alto nivel de atención para todos, donde sea". ellos son."

Su gesto cariñoso y los colores cálidos de la imagen son "un suave contraste con el tema a menudo controvertido de las pruebas con animales", según el jurado. "Expresa brillantemente emociones que rara vez se asocian con la ciencia".

En la categoría "Ubicaciones e instrumentos", Rafael Barmak, asistente de doctorado en el Instituto Federal Suizo de Tecnología de Lausana (EPFL), se ganó a los jueces con un primer plano de una colonia de abejas que reside en un dispositivo robótico, que puede interactuar con el abejas. Esto ayuda a los científicos a investigar su comportamiento, apoyándolos potencialmente en un entorno cada vez más hostil.

La imagen "nos transporta a un nuevo mundo biohíbrido donde lo natural se encuentra con lo artificial", comentó el jurado.

El ganador de la categoría "Video loops" es una visualización de los vórtices creados por el ala de un avión filmada por Cyprien de Sepibus, estudiante de doctorado en la Escuela de Paisaje, Ingeniería y Arquitectura de Ginebra (HES-SO) y EPFL. El video impresionó a los jueces al "hacer visible mágicamente lo invisible".

El jurado también otorgó quince distinciones, más que nunca. Aquí hay unos ejemplos:

Esta foto laberíntica de una simulación de supercomputación revela el mundo interior del sistema de visión humano y su estructura orgánica compleja, mostrando cómo el líquido cefalorraquídeo fluye alrededor del nervio óptico.

Angiolani-Larrea y sus colegas están estudiando cómo la sociabilidad y la ecología influyen en las habilidades de aprendizaje de los geckos Tokay. En el experimento, un gecko tiene que aprender la ubicación de la comida en un laberinto colocado vertical u horizontalmente.

Esta foto se tomó antes del inicio de una operación en un cerdo, destinada a probar si un nuevo injerto de vasos sanguíneos podría mejorar la esperanza y la calidad de vida de los pacientes. El cerdo se encuentra donde esperaríamos que estuviera un paciente humano, lo que subraya el sacrificio del animal para mejorar la atención médica humana.

Distinciones en la categoría "Video loops": "Me convertí en un nuevo jefe" de Yamini Ravichandran, investigadora posdoctoral, Universidad de Ginebra.

Este video sigue la regeneración de la cabeza de una pequeña hidra adulta decapitada en el transcurso de cuatro días. La resiliencia de esta humilde criatura promete avances en la medicina regenerativa.

Distinciones en la categoría "Video loops": "Simulación de crecimiento tumoral" por Roman Vetter, científico sénior, ETH Zurich.

La animación muestra un tumor maligno que crece de una sola célula a un millón de células, lo que refleja un crecimiento sorprendente e incontrolable de proliferación cancerosa.

Todas las imágenes y videos presentados para la competencia se pueden ver en esta galería en líneaEnlace externo.

Las fotografías y vídeos ganadores del concurso de este año también se podrán ver en una exposición en el Festival de fotografía de Biel/BienneEnlace externo del 5 al 28 de mayo.

Editado por Sabrina Weiss y Veronica DeVore

Más

Los desafíos son inmensos para Suiza, que es uno de los principales desarrolladores de inteligencia artificial (IA).

Artículos en esta historia

Cumpliendo con los estándares JTI

Más: SWI swissinfo.ch certificado por la Journalism Trust Initiative

Puede encontrar una descripción general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. ¡Por favor únete a nosotros!

Si desea iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o desea informar errores de hecho, envíenos un correo electrónico a [email protected].

Leer más

Más

Este contenido fue publicado el 5 de mayo de 20205 de mayo de 2020Cada año, la Fundación Nacional de Ciencias de Suiza (SNSF) organiza un concurso que arroja una luz deslumbrante sobre los investigadores suizos y su trabajo.

Más

Este contenido fue publicado el 26/10/201326/10/2013El museo fotográfico de Winterthur ofrece una mirada inusual al mundo de la investigación con su exposición "Cross Over". Los objetos y métodos rara vez...

Más

Este contenido fue publicado el 30 mar. 201930 mar. 2019Desde la política hasta el fútbol y el arte, estos son los ganadores del Swiss Press Photo Award de este año.

Más

Este contenido fue publicado el 2 oct. 20172 oct. 2017Más de 15.000 fotografías fueron enviadas al concurso de fotografía agrícola Agrimage.ch. Estos son algunos de los ganadores.

Más

¿Quieres estar informado en el extranjero? Ahora nuestra aplicación SWIplus ofrece aún más Suiza: ¡con noticias, historias y nuestro resumen!